thí dụ Tiếng Trung là gì

• 比方 < 指用甲事物来说明乙事物的行为。>
  比如 <举例时的发端语。同(例如)。表示后面是一些例子。>
  比喻 <打比方; 用某些有类似点的事物来比拟想要说的某一事物。>
  例 <用来帮助说明或证明某种情况或说法的事物。>
  例如 <举例用语, 放在所举的例子前面, 表示下面就是例子。>
  例子 <用来帮助说明或证明某种情况或说法的事物。>
  事例 <具有代表性的、可以做例子的事情。>
  

• thí     弑 试 施与 ...
• dụ     吊胃口 逗弄 饵 mua chuộc bằng món lợi lớn ; dụ bằng miếng mồi ngon. 饵以重利。...

• 接着的可以作为 教科书的最佳例子
  Và bây giờ là một thí dụ hoàn hảo theo sách giáo khoa.
• 要是有其他人照顾我呢？
  Thí dụ như, nếu có ai đó tới đây để chăm sóc cho Cha?
• 你不会不需要人管理赌场吧？
  Có khi nào cô cần ai giúp ở đây, thí dụ như, coi sòng bài?
• 这次的交手是一次胜利
  Nhưng tôi cho đây là thí dụ về điều không nên làm.
• 就像海，最后你听不见它
  Thí dụ như biển. Thế nào rồi cũng có lúc anh không nghe nó.
• 至少为了我的学生 我不能离开他们
  Học sinh của tôi, là thí dụ Tôi không thể quên chúng được.
• 例如 拉斐尔的 年轻人的肖像
  chân dung chàng trai trẻ của Raphael, là một thí dụ.
• 例如 在过去十年有多少人搬到了这个地方
  Thí dụ như, có bao nhiêu người đã nhập cư trong thập kỷ qua?
• 卡夫曼家没有楼梯
  Thí dụ như, nhà Kaufman không có cầu thang nào hết.
• 我需要你那佛洛德 德斯派的一些线索
  Thí dụ như, tôi phải biết chút gì đó về Floyd Thursby của cô.